Deutsch-Arabisch
    Verb
    wegklicken (v.)
    نقر بعيدا
    relevante Treffer
    ausbleiben (v.)
    ظَلَّ بَعِيدًا عن
    weitab (adv.)
    بَعِيدًا
    abseits (adv.)
    بعيداً عن
    hinweg (adv.)
    بَعِيدًا
    fernab (adv.)
    بعيداً عن
    fort (adj.)
    بَعِيدًا
    der Tastenklick (n.) , {Comp}
    نقر الزر {كمبيوتر}
    einschnappen (v.)
    نقر
    picken (v.)
    نقر {الطيور}
    anklickt (v.) , {Comp,Internet}
    نَقَرَ {كمبيوتر،أنترنت}
    anklicken (v.)
    نَقَرَ
    tippen (v.)
    نَقَر
    zupfen (v.)
    نَقَرَ {على الوتر}
    der Knack (n.) , {in der Telekommunikation}, {elect.}
    نَقْرٌ {في الاتصالات عن بعد}، {كهرباء}
    der Klick (n.)
    نَقْرٌ
    aufpicken (v.) , {pickte auf / aufpickte ; aufgepickt}
    نَقَرَ
    klicken (v.) , {klickte ; geklickt}
    نَقَرَ
    antippen (v.)
    نَقَرَ
    wegfliegen (v.)
    طار بعيداً
    davonschleichen (v.)
    تسلل بعيدا
    abführen (v.)
    قاد بعيدًا عن
    offshore (adv.)
    بعيدًا عن الشاطئ
    wegschmeißen (v.) , umgang.
    رمي بعيداً
    sich losreißen (v.)
    تمزق بعيداً
    wegschleudern (v.) , {elect.}
    قذف بعيداً {كهرباء}
    weg werfen
    رمي بعيداً
    wegschnappen (v.)
    سحب بعيداً
    fernliegen (v.)
    وضع بعيداً
    wegrollen (v.)
    تدحرج بعيداً